DUKH DAAROO -
Suffering Is The Medicine
Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because
where
there is pleasure, there is no desire for God. You are the Creator; I
can do nothing. Even if I try, nothing happens. I am a sacrifice to Your
almighty creative power which is pervading everywhere. Your limits
cannot be known. Your Light is in Your creatures, and Your creatures
are in Your Light; Your almighty power is pervading everywhere. You
are the True Lord; Your Praise is so beautiful. One who sings it,
is carried across. Nanak speaks the stories of the Creator;
whatever He is to do, He does (sggs 469).
<><><><>
"Suffering is the medicine" is the edict of the Gurbani. How can suffering
(Dukh or Dukha) be the medicine (Daaroo)? We are further told by the Gurbani
that: "Pleasure is the disease"! How can pleasure (Sukh or Sukha) be the disease—suffering?
What a paradox! To an ordinary person full of desires, fears, agitation, excitements,
passion, unkindness, animal-nature, and so on, such scriptural statements may
indeed sound paradoxical. However, their mystic meaning, subtler in import and
graver in suggestion, can be grasped if we try to think with a cool (Sahaj)
mind.
-
duKu dwrU suKu rogu BieAw jw suKu qwim n
hoeI: Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because
where there is pleasure, there is no desire for God (sggs 469).
As repeatedly mentioned in the scriptures, man's psychological ego (Haume)
is his chronicle disease, the cause of all his Dukha, mental and physical.
And if we can give it up, there will be no grief and suffering! What is this psychological
ego? It is simply accepting the body-mind-intellect as Immortal Soul. When one
comes to fully understand that he is not this body-apparatus and is the Eternal
Self, then he comes to his Real Ego.
- mn ry haumY mohu duKu BwrI: O mind,
egoism and attachment are such heavy loads of pain (sggs 1260).
- haumY rogu vfw sMswir: The world is
suffering from the terrible disease of egoism (sggs 1278).
- haumY rog kiTn qin pIrw: The body is
afflicted with the terribly painful illness of egoism (sggs 1172).
The Real Ego, Pure Consciousness, is untouched by the pair of opposites such as
Dukha and Sukha, and so on. It is the pseudosoul or false ego that
suffers the consequences of deluded mentality (Haume) that we cultivate
for ourselves. When sun rays get refracted at the prism, the colors are perceived.
Similarly, when Pure Consciousness gets refracted at the prism of false ego-center,
the duality or the sense of distinction and separation is perceived. Which, in
turn, gives rise to a perceiver of objects, a feeler of emotions and a thinker
of thoughts. In other words, when the Unconditioned Consciousness looks out upon
Itself through the spectacles of Its own matter-envelopments, It identifies with
the limited and becomes the pain-pleasure man.
-
haumY sBu srIru hY haumY Epiq hoie:
Ego is within all bodies; and through ego beings are born (sggs 560).
- haumY rogu mwnuK kau dInw: Mankind
is afflicted with the disease of egoism (sggs 1140).
-
duKu haumY pwp kmwie: Man suffers
pain by practicing sin in ego (sggs 511-3).
Pain and pleasure are of the deluded mind ( psychological ego-center): nothing
created by God is responsible for either. What gives one Sukha may give
someone else Dukha. Also, what gives Sukha in one situation may
give Dukha at another, depending upon the context in which one has it.
Thus, by the working of the human mind, the same object appears as a source of
pain or pleasure to different persons and in different contexts. Therefore, it
can be said that Sukha and Dukha are the same feeling but the difference
is in the point of view from which we look at it. The bottom line is: if one gets
what he craves for, he feels Sukha. To the contrary, if he does not get
what he craves for, he gets frustrated and feels Dukha. Thus, bewildered
by wrong ideas, our mind with its false ego-center desires gains and fears loss;
experiencing Dukha and Sukha in the process.
- hau ivic AwieAw hau ivic gieAw....:
In ego they come, and in ego they go. In ego they are born, and in ego they
die. In ego they give, and in ego they take. In ego they earn, and in ego
they lose. In ego they become truthful or false. In ego they experience heaven
or hell. In ego they laugh, and in ego they weep. In ego they become dirty,
and in ego they are washed clean. In ego they lose social status and class.
In ego they are ignorant, and in ego they are wise. They do not know the value
of salvation and liberation. In ego they love Maya, and in ego they are kept
in ignorance by it. Living in ego, mortal beings are created. When one understands
ego, then God's gate is known. Without spiritual wisdom, they babble and argue
(sggs 466).
If we look at ourselves in our moments of Sukha or Dukha, we will
consistently observe that it is not the object in itself that is Sukha-giving
or Dukha-giving, but the circumstance and condition of which it is a part.
In other words, if the situation is acceptable, we feel pleased. To the contrary,
if the situation is unacceptable, we suffer.
Now, first, let's try to understand why pleasure (Sukha) is said to
be the disease. The Realized Beings and the scriptures tell us that pleasure
puts us to sleep — it makes us forget our True Nature as Unconditioned Consciousness.
Pleasure thus kills the Spirit per se, not to mention the body. As told in the
scriptures, we are nothing but "Joti Savroop", the Pure Self,
which is free from pain and pleasure. However, pleasure deludes us away from
this Truth, causing separation where there is none.
- dUKu qdy jid vIsrY suKu pRB iciq Awey]sMqn
kY Awnµdu eyhu inq hir gux gwey: Pain comes, when one forgets
Him. Peace comes when one remembers God. This is the way the Saints are in
bliss — they continually sing the Glorious Praises of the Lord (sggs 813).
-
prmysr qy BuilAW ivAwpin sBy rog:
Forgetting God, all sorts of illnesses are contracted (sggs 135).
-
mY vydn pRymu hir ibrhu lgweI jIau:
I am consumed with the pain of separation from God's Love (sggs 175).
While intoxicated with mundane pleasures, we care less about the Spiritual matters.
For example, when inflicted with Dukha (a serious illness, economical or
legal problems, etc.), we start showing up at religious places begging for relief.
Once the problem goes away, our religious mood also disappears like horn of a
donkey! Sukha, thus, creates separateness between man and his Real Source.
Consequently, it paves the way to Dukha. In other words, in every Sukha
there is Dukha disguised.
-
quDu duKu suKu nwil
aupwieAw lyKu krqY iliKAw: You created pain along with pleasure;
O Creator, such is the writ You have written (sggs 787).
-
nwnk bolxu JKxw duK
Cif mMgIAih suK: O Nanak, it is absurd to ask to be spared from
pain by begging for comfort (sggs 149).
-
jqn bhuq suK ky kIey
duK ko kIE n koie: Man makes all sorts of efforts to find happiness;
but none to earn pain (sggs 1428).
- suK kau mwgY sBu ko
duKu n mwgY koie]suKY kau duKu Aglw mnmuiK bUJ n hoie: All craves for
happiness and none asks for misery. Dukh comes in the wake of pleasures but
the perverse does not understand it (sggs 57).
The scriptures and the Men of Light roar that the world and its gross objects
can only give us fleeting pleasure, not Happiness. Because, the true Happiness
flows from within. In other words, Self-realization is the true Happiness. In
the absence of Self-realization it's all Dukha! Still, surprisingly,
man's all efforts are aimed at securing nothing but material pleasures!
- imTw kir kY kauVw KwieAw: Deeming
it sweet, they eat the bitter (sggs 1243).
- muiK byrwvY AMiq TgwvY: In the beginning
Maya seems to please, but in the end, she deceives (sggs 892).
- sBy vsqU kauVIAw scy nwau imTw: All
material things are bitter; the True Name alone is sweet (sggs 321).
- mITy kau kauVw khY kVUey
kau mITw: That which is sweet is said to be bitter,
and the bitter is said to be sweet (sggs 229).
Thus, as indicated in the Gurbani, all material pleasures end in pain. But
due to perverted understanding, we are unable to grasp this Truth. Why do scriptures
claim that experiences which are apparently pleasurable are ultimately states
of Dukha? What we perceive as a state of pleasure is nothing more than
a form of relief in comparison to painful experiences. Hence the pleasurable
status is only relative. As we know it, everything around
us keeps changing on a constant basis. Nothing ever stays permanent. Even our
mind renews itself every instant. Accordingly, any happiness experienced from
material objects is also changeable, hence impermanent. Everything being
in the frame work of time-space has a beginning and an end, so does pleasure.
Accordingly, at the end of pleasure there rises Dukha. Therefore, all
sentient beings are said to be bound by these two.
- suKu mWgq duKu AwgY AwvY]so suKu hmhu n
mWigAw BwvY: People beg for pleasure, but pain comes instead. I would
rather not beg for that pleasure (sggs 330).
- duiK suiK eyhu jIau bDu hY haumY krm kmwie]ibnu
sbdY Brmu n cUkeI nw ivchu haumY jwie: The beings are bound by pleasure
and pain; they do their deeds in egotism. Without the Shabad, doubt is not
dispelled, and egotism is not eliminated from within (sggs 67).
As made clear by the Gurbani, Dukha is the price of Sukha; for every
Sukha ends in Dukha. It is our unending search for worldly pleasures
which makes us suffer; bodily as well as mentally. All suffering is born of desires,
and desires prompt us to perform volitional or selfish actions, resulting in rejection
(pain) or acquisition (pleasure).
- Awsw ivic Aiq duKu Gxw mnmuiK icqu lwieAw]gurmuiK
Bey inrws prm suKu pwieAw: In desire, there is very great pain; the
Manmukh (material being) focuses his consciousness on it. The Gurmukh (spiritual
being), becomes desireless and attains the Supreme Happiness (sggs 1249).
- nwrwiex inMdis kwie BUlI gvwrI]duik®qu
suik®qu Qwro krmu rI: Why do you slander God? You are ignorant
and deluded. Pain and pleasure are the result of your own actions (sggs 695).
-
nwnk dunIAw cwir idhwVy suiK kIqY duKu hoeI:
O Nanak, the world lasts for only a few days; indulging in pleasures, pain
is produced (sggs 1286).
How can Dukha be the medicine? If Sukha puts us to deep sleep of
illusion, Dukha awakens us! It makes us patient and humble and takes us
closer to the Supreme Truth; the source of real Happiness or Bliss. It is the
messenger to remember God. It is our reformer and benefactor in disguise—the "Dandaa"
(stick) of the Eternal Law of Karma. To put it otherwise, every Dukha that
enters our body and mind pulls us towards Bliss Absolute. For example, if we look
at ourselves in our moments of Dukha, we will invariably find that we not
only think of God a lot during those moments, but also do so with more intensity
and faith! Dukha thus revive the Divine Consciousness dormant in us. Hence
the recognition that the state of our unenlightened existence is suffering acts
as catalyst of the Spiritual quest. In short, Dukha pulls us towards God,
and thus His Divine Name becomes medicine for all our ailments!
-
hir kw nwmu AMimRqu hY dwrU eyhu lweyhu:
God's Name is the Nectar, take this healing medicine (sggs 554).
- duKu qdy jw ivsir jwvY: Upon forgetting
God, one suffers in pain (sggs 98).
-
nwm ivswr shih jm dUK: Forgetting
the Naam, one has to endure the pain of death (sggs 226).
Therefore, Dukha is preferable if it is a step towards fulfilling the life's
Higher Goal—Realization of the Self. In the process, Dukha may destroy
the physical body but it certainly glorifies the Self! Sincere devotees, accordingly,
accept suffering as God's blessing in disguise, for they reason that their suffering
will increase their Devotion (Bhagti) and bring them ultimate Spiritual
Realization.
- duKu dwrU...: Suffering is the medicine...
(sggs 469).
- I wish that all those calamities would happen again and again so that we
could see You again and again, for seeing You means that we will no longer
see repeated births and deaths (Bhaagvat, 1.8.25).
- I saw grief drinking a cup of sorrow and called out "it tastes sweet, does
it not?" "You have caught me", grief answered, "and you have ruined my business,
how can I sell sorrow when you know it's blessing?" (Sufi Rumi).
- Heartache can never find me without laughter—I call the pain the "cure".
Nothing is more blessed than heartache, for its reward has no end (Sufi
Rumi).
- The falls of our life provide us with the energy to propel ourselves to
a higher level (Kabbalah, a mystical text of Judaism).
Why are sentient beings in a state of Sansaar (place of repeated birth
and death) or suffering? The scriptures have diagnosed the actual disease of the
conditioned beings, and found that our suffering is due to our attachment to material
things. Under the control of ignorance or negative Karma, delusion, afflictive
emotions and thoughts, we are tightly tied or bonded to the world of gross objects.
This is our present state, the unenlightened existence, encased in the snare of
false ego and self-grasping, tossed around aimlessly by the waves of fluctuating
painful experiences.
- nwnk duKIAw sBu sMswru]mMny nwau soeI ijix
jwie]AaurI krm n lyKY lwie: O Nanak, the whole world is suffering.
He alone is victorious, who believes in the Lord’s Name. No other action is
of any account (sggs 954).
- PrIdw mY jwinAw duKu muJ kU duKu sbwieAY
jig]aUcy ciV kY dyiKAw qW Gir Gir eyhw Aig: Fareed, I thought that
I was the only one suffering; in fact the whole world is suffering! When I
looked around from a vantage point, I saw this fire in each and every home
(sggs 1382).
Once this truth that the "whole world is suffering" is understood, one will
find the urge and energy to awaken the Spiritual Center within to go beyond
suffering. In other words, if we recognize and accept our present state as Dukha,
unsatisfactoriness, unhappiness, painful experiences and frustration, only then
we will wish to look into the causes and conditions that give rise to it.
For example, if a sick person wishes to get well, the first step is that he
must recognize that he is ill, otherwise the urge to be cured will not arise.
The reason scriptures laid so much emphasis on recognizing the state of suffering
we are in, as well developing insight into the nature of it, is that there is
a way out! This is very strongly demonstrated by the lives of many Enlightened
Beings. For example, it is said that when Buddha caught sight of a sick person,
an old person and a dead person, the impact of seeing this suffering led him
to search for cure.
-
iehu jgu jrqw dyiK kY BieE kbIru audwsu:
Seeing the world burning, Kabeer has become neutral (sggs 1366).
-
kljuig rQu Agin kw kUVu AgY rQvwhu:
In Kali Yuga, fire is the chariot and falsehood the charioteer (sggs 470).
If the dependence on conditions and situations is the cause of Dukha, then
independence from them must be the cure. We are urged by the Gurbani to change
Dukha into Sukha and fear into fearlessness. Those who remain patient,
steadfast, and unshaken in Spirit throughout the periods of adversities and comforts
are called the people of Truth. Both Dukha and Sukha are like waves
on the surface of the ocean of the Self. However, deep down this Ocean is calm—Blissful.
In other words, both Dukha and Sukha are transient, our Real Self
is not. When we transfer our sense of identity to our true Being, the Real Self,
we realize that all Dukha is unreal. Then we no longer imagine the state
of pain and fear.
-
duKM BXMiq suK´M BY BIqM q inrBXh:
Pain is changed into pleasure, and the fearful become fearless (1357).
- PrIdw icMq Ktolw vwxu duKu ibrih ivCwvx
lyPu]eyhu hmwrw jIvxw qU swihb scy vyKu: Fareed, anxiety is my bed,
pain is my mattress, and the pain of separation is my blanket and quilt. Behold,
this is my life, O my True Lord (sggs 1379).
-
duiK suiK ipAwry quDu iDAweI: In
suffering and in comfort, I meditate on You, O my Beloved (sggs 99).
We think or search in order to escape from Dukha. But, in fact, our very
deluded thinking or searching gives rise to it! The state of Pure Happiness is
outside of the false ego's realm. Deluded mind (ignorance, false ego, duality,
Maya, conditioning, and so on) is the cause of our suffering, and the concentrated
or purified mind is the liberation from it.
-
bwhir FUFq bhuqu duKu pwvih Gir AMimRqu
Gt mwhI jIau: O my mind, remain steady, and do not wander away.
By searching around on the outside, you will only suffer great pain; the
Ambrosial Nectar is found within the home of your inner being (sggs 598).
-
socY soic n hoveI jy socI lK vwr:
By thinking, He cannot be reduced to thought, even by thinking hundreds
of thousands of times (sggs 1).
What is that medicine which will satisfy the ego-mind? The Gurbani says: "Through
the mind itself, the mind is subdued" because "ego is a chronic disease,
but it contains its own cure as well". How can such attitude be developed? "By
seeing both the Dukha and Sukha as one and the same" and "making
the mind die in the Divine Name"; says the Gurbani. In other words, Shabad-Surti
or God-consciousness is the only medicine for our suffering. Therefore, we must
take it and be eternally happy.
-
suK duK sm kir jwxIAih sbid Byid suKu hoie:
Those who see pain and pleasure as one and the same find peace; they understand
the true meaning of the Shabad (sggs 57).
-
haumY dIrG rogu hY dwrU BI iesu mwih:
Ego is a chronic disease, but it contains its own cure as well (sggs 466).
-
Akul inrMjn isau mnu
mwinAw mn hI qy mnu mUAw: Through the mind itself, the mind is subdued
(sggs 1127).
- mnu mwry Dwqu mir jwie]ibnu mUey kYsy hir
pwie]mnu mrY dwrU jwxY koie ] mnu sbid mrY bUJY jnu soie: When someone
kills and subdues his own mind, his wandering nature is also subdued. Without
such a death, how can one find the Lord? Only a few know the medicine to kill
the mind. One whose mind dies in the Shabad, understands Him (sggs 159).
-
hir jIau min vsY sB dUK ivswrxhwru:
With God dwelling in mind, all suffering departs (sggs 423).
Haume gradually runs away from the mind engaged in deep meditation (Jap
or Naam-Simran). Beyond Haume there is no suffering; because the
Spirit Soul is Transcendental to all Dukha. Suffering lasts as long we
take ourselves of a limited form or relative consciousness. The moment one realizes
his "Joti Savroop", duality disappears (Dukha and Sukha,
and so on). In other words, the moment one transcends the erroneous idea of separateness
from the Self, he knows that the true Self is eternally free of any pairs of opposites.
After the true Self is rediscovered, one sees everything existing in Pure Being;
nothing besides Him.
- jh Anµdu duKu dUir pieAwnw]mnu mwnku
ilv qqu lukwnw: Pain runs far away from that place where there is Bliss.
The jewel of the mind is focused and attuned to the essence of reality (sggs
1349).
-
jm kI qRws imtI suKu pwieAw inksI haumY
pIr: Whoever has You for support, has the fear of death removed;
peace is found, and the disease of egotism is taken away (sggs 978)
-
haumY rogu gieAw suKu pwieAw hir shij smwiD
lgweIAY: I am cured of the disease of egotism, and I have found
peace; I have intuitively entered into the state of Sahaj Samaadhi (sggs
1179)
- gurbwxI sd mITI lwgI pwp ivkwr gvwieAw]haumY
rogu gieAw Bau Bwgw shjy shij imlwieAw: With the ever sweet Gurbani,
I have eradicated the sinful residues from within. The disease of egotism
is gone, fear has left, and I am absorbed in celestial peace (sggs 773).
The essence of a person fully attuned to the Divine Name sees Dukha and
Sukha both the same, and thus accepts the life in its totality as it comes
(Hukam Mannanaa). He does not suffer because he is friendly with inevitables.
He may be aware of Dukha, but he does not allow it to shatter him — he
lets things take their course because he accepts suffering as "medicine". He takes
Dukha as precious gift from God for there are many secrets in it!
- kyiqAw dUK BUK sd mwr]eyih iB dwiq qyrI
dwqwr: So many endure Dukh, deprivation and constant abuse. Even these
are Your Gifts, O Great Giver! (sggs 5).
Such acceptance of Dukha takes the earnest seeker into his Inner Being
than any material pleasure can. Suffering all sorts of unavoidable misfortunes—which
are sure to happen in all circumstances—a pious person remains undisturbed by
worldly calamities and makes progress in Spiritual Realization, because that is
the mission of human life.
-
ifTw sBu sMswru suKu n nwm ibnu]qnu Dnu
hosI Cwru jwxY koie jnu]rMg rUp rs bwid ik krih prwxIAw: I have
seen the whole world; without Name, there is no peace at all. Body and
wealth will return to dust, hardly anyone realizes this. Pleasure, beauty
and tastes are useless; what are you doing, O mortal? (sggs 322).
- suKu duKu dono sm kir jwnY Aauru mwnu Apmwnw]hrK
sog qy rhY AqIqw iqin jig qqu pCwnw: One who knows that pain and pleasure
are both the same, and honor and dishonor as well, who remains detached from
joy and sorrow, realizes the true essence in the world (sggs 219).
-
AMqir sbdu rivAw guru pwieAw sgly dUK invwry:
The Shabad has permeated my inner being, and I have found the Guru; all
my sorrows are dispelled (sggs 1249).
The intuitive Realization of the Gurbani (or any other genuine scripture for that
matter) is the fulfillment of the path of right thinking, right understanding
and deep meditation (Jap or Naam-Simran). Linking to our True Nature,
thus, is the art of Self-liberation through Self-understanding.
-
sdw suKu swcY sbid vIcwrI: Lasting
Sukh is obtained by reflecting on the True Shabad (sggs 560).
— T. Singh
www.gurbani.org
To read Gurbani verses in Gurmukhi, click here to download Gurmukhi font.
Updated on
Monday, September 22, 2008 5:17 PM
(PST)
[Home]
[Article Menu]