BOTH HAVES AND HAVE-NOTS ARE MISERABLE
The household which is filled with abundance - that household suffers anxiety.
One whose household has little, wanders around searching for more. He alone
is happy and at peace, who is liberated from both conditions (sggs 1019).
<><><><> The Gurbani (Sri Guru
Granth Sahib ( SGGS) indicates that both haves and have-nots suffer anxiety in
the world. These are the opposite extremes the far ends of the scale of
affluence and need. In between are the vast majority, neither rich nor poor, who
do not seem to be happy in life either. In other words, both extreme conditions
having not enough and having too much and in between make us suffer.
The only difference seem to be that the affluent people (haves) suffer in their
air-conditioned homes, behind electronic security gates. While the have-nots suffer
in their huts. Those in between of the scale are also miserable, searching for
more just as haves and have-nots.
- ijsu
igRih bhuqu iqsY igRih icMqw ] ijsu igRih QorI su iPrY BRmMqw ] duhU ibvsQw qy
jo mukqw soeI suhylw BwlIAY: Jis grihi bahut tisai grihi chintaa. Jis grihi
thhoree s firai bhramantaa. Duhoo bivasataa te jo mukataa soee suhelaa bhaaleeai:
The household which is filled with abundance - that household suffers anxiety.
One whose household has little, wanders around searching for more. He alone is
Happy and at Peace, who is liberated from both conditions (sggs 1019).
- duKI
dunI shyVIAY jwie q lgih duK: Dukhee dunee saherreeai jaai ta lagahi dukh:
Worldly possessions are obtained by pain and suffering; when they are gone, they
leave pain and suffering (sggs 1287).
- mwieAw
bMDn itkY nwhI iKnu iKnu duKu sMqwey: Maya bandhan tikai naahee khin khin
dukh santaaye: Bound by Maya, the mind is not stable. Each and every moment, it
suffers in pain (sggs 247).
mnmuK mwieAw moih
ivAwpy dUjY Bwie mnUAw iQru nwih: Manmukh Maya mohi viaape doojai bhaai
manooaa thir naahi: The Manmukhs (ego-beings) are engrossed in emotional attachment
to Maya; in the love of duality, their minds are unsteady (sggs 652). - iPtu
ievyhw jIivAw ijqu Kwie vDwieAw pytu: Fit ivayhaa jeeviaa jit khaai vadhaaiaa
pett: Cursed is that life, in which one only eats to fill his belly (sggs 790).
Even though both haves and have-nots are unsatisfied in their life,
still they wander around searching for more. That is to say, have-nots may not
admire the people with overabundance (material stuff); but they certainly want
to have what they have, and those who already have stuff in excess want even more.
Thus, the majority of us battle for the anxiety-free life, hoping to find it in
acquiring more and more stuff! After observing this condition of the people in
this world, Baabaa Nanak declared:
- nwnk
duKIAw sBu sMswr: Nanak dukheeaa sabh sansaar: O Nanak, the whole world
is suffering (sggs 954).
Obviously, materialism is not the solution.
If it was, then we all should feel blessed, contended and happy; because this
very age we live in is called Kali-Yuga the age of materialism!
But we all (haves, have-nots, and those in between) in the world are unhappy,
burning in the fire of desires. If one desire is fulfilled, it gives rise to many
more. Unfulfilled desires give rise to anger. This vicious cycle continues.
- iqsnw
Agin jlY sMswrw: Tisnaa agni jalai sansaaraa: The world is burning in the
fire of desire (sggs 120).
- iqRsnw lwgI
ric rihAw AMqir haumY kUir: Trisanaa laagee rach rahiaa antar houmai koor:
(Manmukhs) are engrossed in clinging desires; within their hearts there
is ego and falsehood.(sggs 47).
- Awsw bMDI
mUrK dyh: Aasaa bandhee moorakh deh: The fools - their bodies are bound
down by desires (sggs 178).
Clearly, as indicated in the SGGS, it's
the unchecked desire that makes people suffer, not the absence or overabundance
of stuff. Accordingly, we are reminded by the SGGS that no amount of achievements
or possessions can give us real satisfaction. Nonetheless, we are looking for
Peace, Bliss or Happiness in material stuff, external situations and places, which
are incapable of delivering it to us.
Then what is the solution? Or, how can
one transcend the dependency on material stuff and external conditions that, as
indicated in the SGGS, are fleeting thereby undependable? As declared in the Gurbani,
the real solution is in living the spiritual life (the Gurmukh lifestyle).
For only spiritual life can set us free from all conditions and dependency. The
SGGS states,"duhU ibvsQw qy jo mukqw soeI
suhylw BwlIAY" (Duhoo bivasataa te jo mukataa soee suhelaa bhaaleeai:
He alone is Happy and at Peace, who is liberated from both conditions", sggs
1019).
- AiDAwqm krm kry qw swcw:
Adhiaatam karam kare taa saachaa: Those who live a spiritual lifestyle - they
alone are true (sggs 223).
- gurmuiK inbhY
sprvwir: Gurmukh nibahai saparavaar: In the midst of his family, the Gurmukh
lives a spiritual life (sggs 941).
- srw
srIAiq ly kMmwvhu: Saraa sareeat le kammaavahu: Practice (Naam-Simran)
and (religious) conduct make this your real spiritual life (sggs 1083).
- mnu mwieAw mnu DwieAw mnu pMKI Awkwis:
Manu Maya manu dhaaiaa manu pankhee aakaas: The mind is Maya, the mind is chaser;
the mind is a wanderer like the bird flying across the sky (sggs 1330).
- nwnk
ibnu nwvY sBu duKu suKu ivswirAw: Nanak bin naavai sabh dukh sukh visaariaa:
O Nanak, without the Naam, everything is painful, and happiness is forgotten (sggs
86).
- Kwq pIq Kylq hsq ibsQwr]kvn ArQ
imrqk sIgwr]2] jo n sunih jsu prmwnµdw]psu pMKI iqRgd join qy mMdw:
Khaat peet khelat hasat bisathaar. Kavan arath miratak seegaar. ||2|| Jo na sunahi
jas paramaanandaa. Pasu pankhee trigad joni te mandaa: Eating, drinking, playing,
laughing and showing off - it's as useless as decorations on a dead body ||2||
Those who do not listen to the Praises of the Divine of Supreme Bliss, are worse
off than beasts, birds or creeping creatures (sggs 188).
- gux
ivhUx mwieAw mlu DwrI: Gu vihoon Maya maldhaaree: Those without noble qualities
are stained by Mayas filth (sggs 367).
- gurmiq
mnUAw AsiQru rwKhu ien ibiD AMimRqu pIEeIAY: Gurmat manooaa asatir raakhahu
in bidh amrit peeoeeai: Through the Gurmat, hold your mind steady and stable,
and this is the way to drink Nectar (sggs 332).
- iehu
mnu inhclu ihrdY vsIAly gurmuiK mUlu pCwix rhY: Ihu manu nihachal hiradai
vaseeale gurmukh mool pashaan rahai: When the mind becomes steady and stable,
it abides in the heart, and then the Gurmukh realizes the Rroot, the Source of
all (sggs 945).
To truly live spiritually and attain true spiritual
experience, the SGGS indicates that we must develop Divine Virtues or positive
qualities such as truthfulness, selflessness, Sevaa, love, compassion,
contentment, wisdom, patience, humility, and so on. Simply put, living a spiritual
life essentially means leading a normal life with a spiritual attitude. Thus,
spirituality is to bring about a shift in our perception by conditioning the mind
to adapt to any circumstances and situations (ups and downs of life) and to find
Happiness within, independent of external happenings around us.
— T. Singh
www.gurbani.org
To read Gurbani verses in Gurmukhi, click here to download Gurmukhi font.
Updated on
Saturday, August 2, 2008 1:09 PM
(PST)
[Home]
[Article Menu]